Irina A. Skvortsova
translator/interpreter
Consecutive and simultaneous interpreting for the BBC, British Royal Society, Disney, Gillette, Mobil, Toyota, Ford, Mercedes-Benz, World Bank, VISA
Language: English
Specializes in: business, economy, education
Education:
Moscow State Linguistic University (translation courses, military translator/interpreter courses, specialised course ‘Interpreter-Guide’)
Years in profession: 20 years
Examples of professional experience:
- Consecutive and simultaneous interpreting for the BBC, British Royal Society, Disney, Gillette, Mobil, Toyota, Ford, Mercedes-Benz, World Bank, VISA
- International congress ‘New technologies in oil and gas industry, power engineering and communication’. Khanty-Mansiysk, September 2005, simultaneous interpreting.
- International conference ‘Development of Regional Education - Current Issues’, 19-20 October 2007, Khanty-Mansiysk, simultaneous interpreting (Russian-English)
- International Congress on Pulmonary Diseases, October 2008, Ekaterinburg, simultaneous (Russian-English) interpreting of keynotes.
- Conference on Sustainable Economic Development in the North of Russia and Canada within the Canada-Russia Northern Development Partnership Program (NORDEP), 19-20 May 2009, Khanty-Mansiysk, consecutive interpreting