Комплексная поддержка авторов научных статей
Публикация научной статьи в международном рецензируемом журнале является важным этапом карьеры ученого. Серьезным препятствием для многих российских исследователей является необходимость писать на английском языке. И дело даже не в «трудностях перевода», с которыми вам помогут справиться специалисты нашей компании, а в иной логике построения научного текста, другой письменной традиции.
Наша компания в партнерстве с Кафедрой иностранных языков Института философии и права и Центром академической коммуникации Уральского отделения Российской академии наук предлагает услуги по комплексной подготовке научной статьи к публикации на английском языке:
- Экспертная помощь в структурировании и организации текста статьи на русском языке для последующего перевода на английский язык
- Консультации экспертов в области академического письма по написанию отдельных разделов статьи: Introduction, Methods, Results and Discussion, Conclusion, а также оформления метаданных
- Обучение академическому письму на разных уровнях – от базового до экспертного
- Подбор журнала
- Помощь в написании сопроводительного письма в редакцию
- Общение с редактором и рецензентами
- Финальная «полировка» текста носителем английского языка
Информацию о нашем партнере Кафедре иностранных языков ИФиПУрО РАН ищите:
http://ifp.uran.ru/lab/clan/about/
Страница в Facebook: Кафедра иностранных языков ИФиПУрО РАН
Заказать перевод
- Синхронный перевод
- Последовательный перевод
- Письменный перевод и редактирование
- Комплексная поддержка авторов научных статей
- Перевод, субтитрование и озвучивание видеоматериалов